آوین ویژه»

بیانیه گام دوم انقلاب مهمترین نقشه راه برای وحدت حوزه و دانشگاه است عاملان نزاع در چناران دستگیر شدند احیاء و بازگشایی دبیرخانه مشترک اتاق‌های سه‌گانه فروریختن پل در برزیل؛ دست کم ۹ نفر جان باختند دیدار شینا انصاری با محیط‌بانان استان سمنان نجات پسربچه ۱۰ ساله در ساحل گناوه وزارت کشور دومین دستگاه اجرایی در زمینه قانون جوانی جمعیت است علمای آذربایجان غربی: روز قدس نماد وحدت مسلمانان است بمب خبری فوتبال، با عراق توافق کرد اعمال محدودیت های ترافیکی در راه های مازندران توییت طوفانی ترامپ: هنگام امضای توافق صلح با ایران جشن بزرگی در خاورمیانه می‌گیریم حرکت عمومی بانوان موضوع «قرارگاه» امشب تلویزیون شد برای اولین بار یک کارگردان زن برنده اسکار ایتالیا شد آزادراه تهران-شمال از ساعت ۱۷ دو طرفه می‌شود تداوم بارش باران و وزش باد شدید در نیمه شمالی و غرب کشور افزایش ۵ برابری تولیدات کشاورزی در ایران پس از انقلاب تشدید درگیری مرزی افغانستان و پاکستان/ چند پست مرزی پاکستان تصرف شد پل طبیعت ساعت ۹ شب خاموش می‌شود

2

«نسخه سرد» در شبکه سه

  • کد خبر : 82609
  • ۱۹ اسفند ۱۴۰۳ - ۱۶:۳۶
«نسخه سرد» در شبکه سه

فیلم سینمایی «نسخه سرد» با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد. 

به گزارش خبرگزاری مهر، روابط عمومی و رسانه های نوین معاونت سیما؛ این سینمایی در گونه جنایی، مهیج و معمایی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.
مدیر دوبله این سینمایی بهمن هاشمی و صدابردار آن فرشید فرجی است. رضا آفتابی، رضا الماسی، دانیال الیاسی، شراره حضرتی، مونا خجسته، زویا خلیل آذر، آرزو روشناس، نفیسه زاجکانیها، پریا شفیعیان، خسرو شمشیرگران، خشایار شمشیرگران، محمد صادقیان، نرگس فولادوند، امیرصالح کسروی و بهمن هاشمی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این فیلم ماجرای دختری است که قصد دارد به یک خبرنگار حرفه‌ای تبدیل شود بنابراین در یک دوره آموزشی یک خبرنگار حرفه‌ای شرکت می‌کند و به عنوان کار کلاسی یک گزارش ارائه می‌دهد اما استاد وی گزارش را به نام خود از شبکه پخش می‌کند و هیچ نامی از وی قید نمی‌شود او نیز این عمل وی را برای عموم فاش می‌کند.

فسادهای اداری بر مبنای مطامع و منافع قدرت طلبانه، از درونمایه های مهمی است که خط اصلی داستانی بسیاری از فیلم های سینمایی را، به خصوص در سینماهای جهان غرب شکل داده که منبعث از ساختارهای اجتماعی و سیاسی فسادآلوده این جهان ها است. در فیلم «نسخه سرد»، شخصیت اصلی که به کار خبرنگاری اشتیاق دارد، مانع بزرگی بر سر راه خود می بیند که ناشی از همین ساختار زیاده خواه و منفعت طلب است. بنابراین برای رسیدن به آرمان بزرگ خویش در حرفه ای که به آن شوق می ورزد، لاجرم باید در برابر عاملان اصلی این فسادها قد علم کند.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی سه، برای مخاطبان پخش شود.

لینک کوتاه : https://avindaily.ir/?p=82609

جویای نظرات شما هستیم

مجموع دیدگاهها : 0
قوانین درج کامنت در آوین‌دیلی
  • کامنت‌های ارسالی شما، ابتدا توسط سردبیر آوینی ما بررسی خواهد شد.
  • اگر کامنت شما، حاوی تهمت یا افترا باشد، منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.