آوین ویژه»

ریلمی ۱۴ پرو؛ موبایلی که تغییر رنگ می‌دهد گروسی: ارائه تضمین توسط ایران ضروری است صدور هشدار نارنجی هواشناسی و دریایی در هرمزگان آینده‌ای روشن برای صنعت عناصر نادر خاکی ایران سرمایه گذاری در حوزه انرژی‌های تجدیدپذیر از اولویت‌های دولت است هشدار دانشگاه‌های آمریکایی به دانشجویان خارجی برای بازگشت به دانشگاه پیش از تحلیف ترامپ برف سنگین جواهرده رامسر ۱۰ میلیارد ریال برای نشریه‌های دانشجویی هزینه شده است ساعت کاری بانک‌های استان قم تا پایان بهمن تغییر کرد انجمن هنرهای تجسمی لرستان ۱۰ کارگاه تخصصی برگزار کرد رأی جدید دیوان‌عالی کشور درباره دیه عدم ضبط ادرار و مدفوع برترین‌های مسابقات بین المللی قرآن کریم در مشهد اعلام شد استقرار تعداد زیادی از نیروهای پلیس صهیونیستی در حیفای اشغالی+ فیلم کره جنوبی: کره شمالی اخیراً تسلیحات بیشتری به روسیه صادر کرده است خدمات گروه‌های جهادی هنرمندانه اطلاع رسانی شود لیگ برتر والیبال؛ فولاد سیرجان – پاس گرگان یک خودرو در جاده فرودگاه دمشق از سوی اسرائیل هدف قرار گرفت اعلام نامزدهای جایزه بهترین فیلم از نگاه تماشاگران «سینماحقیقت»

2

«نسخه سرد» در شبکه سه

  • کد خبر : 82609
  • ۱۹ اسفند ۱۴۰۳ - ۱۶:۳۶
«نسخه سرد» در شبکه سه

فیلم سینمایی «نسخه سرد» با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد. 

به گزارش خبرگزاری مهر، روابط عمومی و رسانه های نوین معاونت سیما؛ این سینمایی در گونه جنایی، مهیج و معمایی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.
مدیر دوبله این سینمایی بهمن هاشمی و صدابردار آن فرشید فرجی است. رضا آفتابی، رضا الماسی، دانیال الیاسی، شراره حضرتی، مونا خجسته، زویا خلیل آذر، آرزو روشناس، نفیسه زاجکانیها، پریا شفیعیان، خسرو شمشیرگران، خشایار شمشیرگران، محمد صادقیان، نرگس فولادوند، امیرصالح کسروی و بهمن هاشمی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این فیلم ماجرای دختری است که قصد دارد به یک خبرنگار حرفه‌ای تبدیل شود بنابراین در یک دوره آموزشی یک خبرنگار حرفه‌ای شرکت می‌کند و به عنوان کار کلاسی یک گزارش ارائه می‌دهد اما استاد وی گزارش را به نام خود از شبکه پخش می‌کند و هیچ نامی از وی قید نمی‌شود او نیز این عمل وی را برای عموم فاش می‌کند.

فسادهای اداری بر مبنای مطامع و منافع قدرت طلبانه، از درونمایه های مهمی است که خط اصلی داستانی بسیاری از فیلم های سینمایی را، به خصوص در سینماهای جهان غرب شکل داده که منبعث از ساختارهای اجتماعی و سیاسی فسادآلوده این جهان ها است. در فیلم «نسخه سرد»، شخصیت اصلی که به کار خبرنگاری اشتیاق دارد، مانع بزرگی بر سر راه خود می بیند که ناشی از همین ساختار زیاده خواه و منفعت طلب است. بنابراین برای رسیدن به آرمان بزرگ خویش در حرفه ای که به آن شوق می ورزد، لاجرم باید در برابر عاملان اصلی این فسادها قد علم کند.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی سه، برای مخاطبان پخش شود.

لینک کوتاه : https://avindaily.ir/?p=82609

جویای نظرات شما هستیم

مجموع دیدگاهها : 0
قوانین درج کامنت در آوین‌دیلی
  • کامنت‌های ارسالی شما، ابتدا توسط سردبیر آوینی ما بررسی خواهد شد.
  • اگر کامنت شما، حاوی تهمت یا افترا باشد، منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.