آوین ویژه»

حقوق بازنشستگان همراه با یک سوپرایز واریز شد معرفی سرپرست دفتر باغ فردوس انجمن سینمای جوانان ویژه برنامه ایام تخریب قبور ائمه بقیع (ع) در بندرعباس دیپلمات‌های روسیه و آمریکا فردا در استانبول دیدار می‌کنند فیلترینگ در ایران؛ آیا وعده‌ها عملی خواهد شد؟ صالحی: پیام قرآن را برای مسلمانان و تمام انسان‌ها جذاب و شیرین کنیم نقش ارائه گزارش‌های سالانه توسط کمیسیون‌های یونسکو در جذب منابع مالی  سه نظامی اسرائیلی در کمین انفجار در بیت حانون کشته شدند جشن «امام حسنی‌ها» در رشت صداپیشه «کلاغ» به «۱۰۰۱» پیوست «نماز جمعه» قرارگاهی برای جهاد، مبارزه و گره‌گشایی از مشکلات مردم است ورود دادستان ری به موضوع تعرض معلم به دانش آموزان تصادفات فوتی در گیلان ۳۸ درصد کاهش داشته است چشم‌انداز روابط تهران-مسکو پس از ابراز آمادگی پوتین برای میانجی‌گری بین ایران و آمریکا الزام واحدهای بزرگ منابع طبیعی به تولید برق بیماری‌های تنفسی طیور در اردبیل مشاهده نشده است پایان سفر رئیس جمهور با امضای ۲۳ سند همکاری ۶ دوربرگردان استاندارد در مسیر گرگان به گلوگاه در راه است

2

«نسخه سرد» در شبکه سه

  • کد خبر : 82609
  • ۱۹ اسفند ۱۴۰۳ - ۱۶:۳۶
«نسخه سرد» در شبکه سه

فیلم سینمایی «نسخه سرد» با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد. 

به گزارش خبرگزاری مهر، روابط عمومی و رسانه های نوین معاونت سیما؛ این سینمایی در گونه جنایی، مهیج و معمایی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.
مدیر دوبله این سینمایی بهمن هاشمی و صدابردار آن فرشید فرجی است. رضا آفتابی، رضا الماسی، دانیال الیاسی، شراره حضرتی، مونا خجسته، زویا خلیل آذر، آرزو روشناس، نفیسه زاجکانیها، پریا شفیعیان، خسرو شمشیرگران، خشایار شمشیرگران، محمد صادقیان، نرگس فولادوند، امیرصالح کسروی و بهمن هاشمی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این فیلم ماجرای دختری است که قصد دارد به یک خبرنگار حرفه‌ای تبدیل شود بنابراین در یک دوره آموزشی یک خبرنگار حرفه‌ای شرکت می‌کند و به عنوان کار کلاسی یک گزارش ارائه می‌دهد اما استاد وی گزارش را به نام خود از شبکه پخش می‌کند و هیچ نامی از وی قید نمی‌شود او نیز این عمل وی را برای عموم فاش می‌کند.

فسادهای اداری بر مبنای مطامع و منافع قدرت طلبانه، از درونمایه های مهمی است که خط اصلی داستانی بسیاری از فیلم های سینمایی را، به خصوص در سینماهای جهان غرب شکل داده که منبعث از ساختارهای اجتماعی و سیاسی فسادآلوده این جهان ها است. در فیلم «نسخه سرد»، شخصیت اصلی که به کار خبرنگاری اشتیاق دارد، مانع بزرگی بر سر راه خود می بیند که ناشی از همین ساختار زیاده خواه و منفعت طلب است. بنابراین برای رسیدن به آرمان بزرگ خویش در حرفه ای که به آن شوق می ورزد، لاجرم باید در برابر عاملان اصلی این فسادها قد علم کند.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی سه، برای مخاطبان پخش شود.

لینک کوتاه : https://avindaily.ir/?p=82609

جویای نظرات شما هستیم

مجموع دیدگاهها : 0
قوانین درج کامنت در آوین‌دیلی
  • کامنت‌های ارسالی شما، ابتدا توسط سردبیر آوینی ما بررسی خواهد شد.
  • اگر کامنت شما، حاوی تهمت یا افترا باشد، منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.